احدث التدوينات

الكاتب: أليكس يونج ترجمة: إنجي علي للنهايات أحوال ومرام. ونهايات أفلام المخرج الكوري ‘بونج چون هو’ نهايات مرتدة. في نهاية ʼذكريات جريمةʽ يعود المحقق إلى مصرف المياه حيث عثرعلى أولى ضحايا قاتل متسلسل أخفقت الشرطة في تحديد هويته والإمساك به. وفي ʼ الأمʽ نشاهد البطلة في بداية الفيلم ونهايته وهي…

بقلم / Jamie Alvar ترجمة / هبة الله الجَمَّاع في عام 1912 ،كانت دهشة علماء الآثار في لندن عارمة حينما عثروا على إبريق روماني يعود للقرن الأول الميلادي عليه نقش باللغة اللاتينية يقول :   {Londini adfanum Isidis }  أي :  { لندن ، بجوار معبد إيزيس}..! كان الأمر غريباً و…

Credit: Fabian Pittroff   وَعَدَنا رسام بلوحة وعندما علمت بموته هنا في نيو إنجلاند، أحزنني مجدداً إدراكي أننا مثل حلم، وتأملت في مصير الفنان واللوحة معاً، فقدناهم للأبد. ( فقط الآلهة يمكنها أن تمنح الوعود، لأنها خالدة) فكرت فى مكان اللوحة القماشية على الجدار، والذى تم اختياره بعناية. لكنى أطلقت…

بقلم: علام بخيت كباشي في نفس اللحظة التي كان جاري يجر فيها عقيقته للخارج، سمعتُ عويلاً  يصدر من بيت جيراني الآخرين، بكاؤهم و غثاء الخروف تمازجا كسيمفونية سوداء.. تُعزفُ بأنامل دامية في دار أوبرالي عتيق. الخروف يبكي لرؤيةِ نصل السكين التي  ستذبح عنقه بعد قليل.. لتتعالى الزغاريد بعد نفثه لآخر…

مؤسسة جيل جديد الثقافية هي مؤسسة مستقلة يقوم على أمرها شبابٌ شغوف بالعمل الثقافي. وهي ذات تأريخ طويل في العمل الثقافي في السودان. تعمل المؤسسة على إشاعة المحتوى الإبداعي في الشكل المكتوب، والمرسوم، والمشاهَد، والمسموع. وهي دوماً على اطلاع بمستجدات التقنية التي تعينها في إنجاز عملها، كما تُجنّد عينها الرقيبة…

  لم يكن لدي وقت للكره   لم يكن لدي وقت للكره لأن القبر سيمنعني والحياة لم تكن طويلة لأنتهي من العداء.   لم يكن لدي وقت للحب وبرغم كل صعوبات الحياة التي لا مفر منها فإن بعض الحب كان كثيراً بالنسبة لي.   سِرُ الألم يحوي الألم شيئا من…

  في إحدى سنواتي الجامعية بينما كان الخطاب العلماني يحتدم في الفضاء الاجتماعي بالجامعات السودانية بين التيار الإسلامي وبقية التيارات اليسارية سقطت في يدي مخطوطات المفكر اللبناني عادل ضاهر، الكتاب الذي كان بعنوان (الأسس الفلسفية للعلمانية) ، وفي إحدى الأسطر التي ما زالت محفورة في وعيي ، حيث يشير إلى…

بقلم: الباحث”حمد جمال” لتحميل المقال (هنا) أو (هنا) مقدمة: حين نطالع محدثنا بأننا بصدد إجراء دراسة بعنوان موت المثقف في المنفى؛ دراسة لحالة المثقف السوداني في الغرب: فرنسا نموذجا تأتي الاستجابة في غالبية الأحيان، وبتكرار لافت للنظر عن شكل ( آه هذا أنا). وقد تصاحبها ابتسامة تحمل شيئاً من المرارة،…

( لا بد من التنويه أن الآراء الواردة في هذه السلسلة لا تعبر بالضرورة عن كافكا المعلوم لدى الآخرين، وإنما ذلك الذي يخصني.) نحتاج في مشوار الحياة إلى زاوية مغايرة للنظر في الأمور وقد لا تكون مريحة، ليس لجدة فيها بل لما تحمله لنا من منظور يتعدى الأفق الذي وصلنا…

القصائد والنصوص التالية من ديوان الشاعرة المنشور سنة 2014 بعنوان “Faithful and Virtuous Night” (1) صمت حاد الصياغة   فلأخبركِ أمرًا، قالت العجوز. كنا جالستين، متقابلتين في حديقة في (___)، مدينة مشهورة بدماها الخشبية. حينها، كنتُ هاربةً من علاقة حب حزينة، وكضربٍ من ضروب التكفير أو معاقبة الذات، كنتُ أعمل…