ترجمة: فداء محمد 

 

الحماقة، والأخطاء، والفجور، والبخل 

تشغل عقولنا وتعمل بأجسادنا

وتغذي ندم حياتنا اللطيف 

كما يغذي المشردون القمل على أجسادهم.

ذنوبنا عنيدة وتوبتنا جبانة 

نحن نتقاضى أجراً باهظاً مقابل اعترافاتنا

ندخل الطريق الموحل بمرح

ونأمل أن تغسل الدموع ذنوبنا 

على وسادة الشر بجانبي يستلقي الشيطان Trismgistus

الذي يحتجز عقولنا المسحورة لفترة طويلة

ما الذي حدث إرادتنا المسلوبة؟

قد تبخرت هي الأخرى معه – هذا العَالِم الكيميائي 

كدمى الماريونيت يحركنا هذا الشيطان بخيوطه

في الأشياء البغيضة نجد السحر

كل يوم، نتقدم خطوة نحو الجحيم 

 نمشي في الممر المظلم النتن ولا نشعر بالرعب.

تعليقات الفيسبوك

‫شاهد أيضًا‬

حزن

الشاعر: ألفريد دي موسيت فقدت قوتي و حياتي أصدقائي وابتهاجي  فقدت حتى كبريائي رفيقي وما يصن…